I really need a coffee right now.
主系表結構；代詞 “I” 作主語；副詞 “really” 強調；動詞短語 “need a coffee” 表示需要一杯咖啡；時間副詞 “right now” 表示現在；急切需求表達。
/aɪ ˈrɪəli niːd ə ˈkɒfi raɪt naʊ/
我現在真的需要一杯咖啡。
Could you help me with this app?
情態動詞 “could” 表示禮貌請求；代詞 “you” 作主語；動詞短語 “help me with” 表示在…方面幫助我；指示代詞 “this” + 名詞 “app” 表示這個應用程式；科技協助請求。
/kʊd juː hɛlp miː wɪð ðɪs æp/
你能幫我解決這個應用程式的問題嗎？
My phone battery’s almost dead.
主系表結構；所有格形容詞 “my” 表所屬；名詞短語 “phone battery” 表示手機電池；縮寫所有格形式 “battery’s” = “battery is”；副詞 “almost” + 形容詞 “dead” 表示幾乎沒電；科技問題描述。
/maɪ fəʊn ˈbætəriz ˈɔːlməʊst dɛd/
我的手機電池快沒電了。
This Wi-Fi connection is so slow.
主系表結構；指示代詞 “this” 特指；名詞短語 “Wi-Fi connection” 表示無線網絡連接；副詞 “so” + 形容詞 “slow” 表示非常慢；網絡問題描述。
/ðɪs ˈwaɪfaɪ kəˈnɛkʃən ɪz səʊ sləʊ/
這個Wi-Fi連接真的很慢。
Your playlist is really good!
主系表結構；所有格形容詞 “your” 表所屬；”playlist” 表示播放列表；副詞 “really” + 形容詞 “good” 表示非常好；驚嘆號表示讚美；音樂讚美表達。
/jɔː ˈpleɪlɪst ɪz ˈrɪəli ɡʊd/
你的播放列表真的很棒！
Do you have a phone charger?
一般疑問句；助動詞 “do” 第二人稱；代詞 “you” 作主語；動詞 “have” 表示擁有；不定冠詞 “a” + 名詞短語 “phone charger” 表示手機充電器；物品詢問。
/duː juː hæv ə fəʊn ˈtʃɑːdʒə/
你有手機充電器嗎？
I didn’t catch what you said.
否定句表達理解困難；代詞 “I” 作主語；助動詞 “did” 表過去時；否定詞 “not” (縮寫為 “didn’t”)；動詞短語 “catch what you said” 表示聽清你說的話；溝通問題表達。
/aɪ ˈdɪdnt kætʃ wɒt juː sɛd/
我沒聽清你說什麼。
That’s exactly what I needed.
主系表結構；指示代詞 “that” 特指；縮寫 “that’s” = “that is”；副詞 “exactly” + 關係代詞 “what” 引導名詞性從句；代詞 “I” 作主語；過去式 “needed” 表示需要；滿足感表達。
/ðæts ɪɡˈzæktli wɒt aɪ ˈniːdɪd/
那正是我需要的。
Could you take a photo of us?
情態動詞 “could” 表示禮貌請求；代詞 “you” 作主語；動詞短語 “take a photo of” 表示為…拍照；代詞 “us” 作賓語；攝影請求。
/kʊd juː teɪk ə ˈfəʊtəʊ əv ʌs/
你能幫我們拍張照片嗎？
This restaurant has great reviews.
主系表結構；指示代詞 “this” 特指；”restaurant” 表示餐廳；動詞 “has” 表示擁有；形容詞 “great” 修飾 “reviews” 表示很好的評價；場所評價。
/ðɪs ˈrɛstrɒnt hæz ɡreɪt rɪˈvjuːz/
這家餐廳有很好的評價。
I’ll send you the location.
主語 “I” + 助動詞 “will”（縮寫為’ll）表示將來時；動詞短語 “send you” 表示發送給你；定冠詞 “the” + 名詞 “location” 表示位置；資訊分享承諾。
/aɪl sɛnd juː ðə ləʊˈkeɪʃən/
我會發送位置給你。
The traffic is terrible today.
主系表結構；定冠詞 “the” 特指；”traffic” 表示交通；動詞 “is” 連接主語和表語；形容詞 “terrible” 表示糟糕的；時間副詞 “today” 表示今天；交通狀況描述。
/ðə ˈtræfɪk ɪz ˈtɛrəbl təˈdeɪ/
今天的交通狀況糟糕。
What time does the store close?
疑問詞 “what time” 引導時間問句；助動詞 “does” 第三人稱單數；定冠詞 “the” + 名詞 “store” 表示商店；動詞 “close” 表示關閉；營業時間詢問。
/wɒt taɪm dʌz ðə stɔː kləʊz/
商店幾點關門？
Could we share this dessert?
情態動詞 “could” 表示禮貌詢問；代詞 “we” 表示共同行動；動詞 “share” 表示分享；指示代詞 “this” + 名詞 “dessert” 表示這個甜點；餐飲建議。
/kʊd wiː ʃeə ðɪs dɪˈzɜːt/
我們可以分享這個甜點嗎？
I completely forgot about that!
主系表結構；代詞 “I” 作主語；副詞 “completely” 強調；過去式 “forgot” 表示忘記；介詞短語 “about that” 表示關於那件事；驚嘆號表示驚訝；記憶失誤表達。
/aɪ kəmˈpliːtli fəˈɡɒt əˈbaʊt ðæt/
我完全忘了那件事！
Do you mind if I sit here?
一般疑問句；助動詞 “do” 第二人稱；代詞 “you” 作主語；動詞 “mind” 表示介意；條件狀語從句 “if I sit here” 表示如果我坐在這裡；禮貌請求許可。
/duː juː maɪnd ɪf aɪ sɪt hɪə/
你介意我坐在這裡嗎？
Let me check my schedule first.
祈使句表達意願；”let me” 表示請求允許；動詞短語 “check my schedule” 表示查看我的日程安排；副詞 “first” 表示首先；行動順序表達。
/lɛt miː tʃɛk maɪ ˈʃɛdjuːl fɜːst/
讓我先查看一下我的行程表。
That movie was worth watching.
主系表結構；指示代詞 “that” 特指；”movie” 表示電影；過去式 “was” 表示是；形容詞短語 “worth watching” 表示值得一看；媒體評價。
/ðæt ˈmuːvi wəz wɜːθ ˈwɒtʃɪŋ/
那部電影值得一看。
Could you speak a bit louder?
情態動詞 “could” 表示禮貌請求；代詞 “you” 作主語；動詞短語 “speak a bit louder” 表示說話聲音大一些；聽力困難請求。
/kʊd juː spiːk ə bɪt ˈlaʊdə/
你能說大聲一點嗎？
I’m running a few minutes late.
現在進行時表示當前狀態；代詞 “I” 作主語；動詞短語 “running late” 表示遲到；時間短語 “a few minutes” 表示幾分鐘；遲到通知。
/aɪm ˈrʌnɪŋ ə fjuː ˈmɪnɪts leɪt/
我會晚幾分鐘到。
Let’s grab something to eat.
祈使句表達建議；”let’s” 表示共同行動；動詞短語 “grab something to eat” 表示弄點東西吃；用餐建議。
/lɛts ɡræb ˈsʌmθɪŋ tuː iːt/
我們去找點東西吃吧。
The weather app says it’ll rain.
主系表結構；名詞短語 “weather app” 表示天氣應用；動詞 “says” 表示顯示；縮寫 “it’ll” = “it will”；動詞 “rain” 表示下雨；天氣預報描述。
/ðə ˈwɛðər æp sɛz ɪtl reɪn/
天氣應用說今天會下雨。
My alarm didn’t go off today.
主系表結構；所有格形容詞 “my” 表所屬；”alarm” 表示鬧鐘；否定詞 “didn’t” 表示沒有；動詞短語 “go off” 表示響起；時間副詞 “today” 表示今天；生活問題描述。
/maɪ əˈlɑːm ˈdɪdnt ɡəʊ ɒf təˈdeɪ/
我的鬧鐘今天沒響。
Could you recommend a good book?
情態動詞 “could” 表示禮貌請求；代詞 “you” 作主語；動詞 “recommend” 表示推薦；形容詞 “good” 修飾 “book” 表示好書；閱讀建議請求。
/kʊd juː ˌrɛkəˈmɛnd ə ɡʊd bʊk/
你能推薦一本好書嗎？
I need to update my laptop.
主語 “I” + 動詞短語 “need to” 表示需要；動詞 “update” 表示更新；所有格形容詞 “my” 表所屬；”laptop” 表示筆記型電腦；科技需求表達。
/aɪ niːd tuː ˈʌpdeɪt maɪ ˈlæptɒp/
我需要更新我的筆記型電腦。
That’s a really good point.
主系表結構；指示代詞 “that” 特指；縮寫 “that’s” = “that is”；副詞 “really” + 形容詞 “good” + 名詞 “point” 表示非常好的觀點；同意表達。
/ðæts ə ˈrɪəli ɡʊd pɔɪnt/
那是一個很好的觀點。
Let me think about it overnight.
祈使句表達意願；”let me” 表示請求允許；動詞短語 “think about it” 表示思考它；時間副詞 “overnight” 表示整夜；決策過程表達。
/lɛt miː θɪŋk əˈbaʊt ɪt ˌəʊvəˈnaɪt/
讓我考慮一晚上。
My stomach is growling loudly.
主系表結構；所有格形容詞 “my” 表所屬；”stomach” 表示胃；現在進行時 “is growling” 表示正在咕嚕叫；副詞 “loudly” 表示響亮地；身體狀況描述。
/maɪ ˈstʌmək ɪz ˈɡraʊlɪŋ ˈlaʊdli/
我的肚子在大聲叫。
Could you pick me up at seven?
情態動詞 “could” 表示禮貌請求；代詞 “you” 作主語；動詞短語 “pick me up” 表示接我；介詞短語 “at seven” 表示在七點；接送請求。
/kʊd juː pɪk miː ʌp æt ˈsɛvən/
你能七點來接我嗎？
I’m having trouble sleeping lately.
現在進行時表示當前狀態；代詞 “I” 作主語；動詞短語 “having trouble” 表示有困難；動名詞 “sleeping” 表示睡眠；時間副詞 “lately” 表示最近；健康問題描述。
/aɪm ˈhævɪŋ ˈtrʌbl ˈsliːpɪŋ ˈleɪtli/
我最近睡眠有困難。
Let’s catch up over lunch sometime.
祈使句表達建議；”let’s” 表示共同行動；動詞短語 “catch up” 表示敘舊；介詞短語 “over lunch” 表示在午餐時；時間副詞 “sometime” 表示某時；社交邀請。
/lɛts kætʃ ʌp ˈəʊvə lʌntʃ ˈsʌmtaɪm/
我們改天一起吃午餐敘舊吧。
The new coffee shop is amazing.
主系表結構；形容詞 “new” 修飾 “coffee shop” 表示新咖啡店；動詞 “is” 連接主語和表語；形容詞 “amazing” 表示令人驚嘆的；場所評價。
/ðə njuː ˈkɒfi ʃɒp ɪz əˈmeɪzɪŋ/
新的咖啡店很棒。
My back is killing me today.
主系表結構；所有格形容詞 “my” 表所屬；”back” 表示背部；動詞短語 “is killing me” 表示疼痛難忍；時間副詞 “today” 表示今天；身體不適描述。
/maɪ bæk ɪz ˈkɪlɪŋ miː təˈdeɪ/
我今天背痛得厲害。
Could you send me the details?
情態動詞 “could” 表示禮貌請求；代詞 “you” 作主語；動詞短語 “send me” 表示發送給我；定冠詞 “the” + 名詞 “details” 表示詳情；資訊請求。
/kʊd juː sɛnd miː ðə ˈdiːteɪlz/
你能把詳細信息發給我嗎？
I completely relate to that.
主系表結構；代詞 “I” 作主語；副詞 “completely” 強調；動詞 “relate” 表示產生共鳴；介詞短語 “to that” 表示對那件事；共感表達。
/aɪ kəmˈpliːtli rɪˈleɪt tuː ðæt/
我完全能理解那種感受。
Let’s split the bill evenly.
祈使句表達建議；”let’s” 表示共同行動；動詞短語 “split the bill” 表示分攤帳單；副詞 “evenly” 表示平均地；費用分攤建議。
/lɛts splɪt ðə bɪl ˈiːvənli/
我們平均分攤帳單吧。
This jacket fits perfectly!
主系表結構；指示代詞 “this” 特指；”jacket” 表示夾克；動詞 “fits” + 副詞 “perfectly” 表示完美合身；驚嘆號表示滿意；服裝評價。
/ðɪs ˈdʒækɪt fɪts ˈpɜːfɪktli/
這件夾克合身極了！
That show is totally addictive.
主系表結構；指示代詞 “that” 特指；”show” 表示節目；副詞 “totally” + 形容詞 “addictive” 表示完全讓人上癮的；媒體評價。
/ðæt ʃəʊ ɪz ˈtəʊtəli əˈdɪktɪv/
那個節目真的讓人上癮。
Could I get your opinion?
情態動詞 “could” 表示禮貌請求；代詞 “I” 作主語；動詞短語 “get your opinion” 表示獲取你的意見；意見徵詢。
/kʊd aɪ ɡɛt jɔːr əˈpɪnjən/
我可以聽聽你的意見嗎？
I lost track of time completely.
主系表結構；代詞 “I” 作主語；過去式 “lost” 表示失去；名詞短語 “track of time” 表示時間的概念；副詞 “completely” 強調；時間感知問題表達。
/aɪ lɒst træk əv taɪm kəmˈpliːtli/
我完全忘了時間。
Let’s take the scenic route.
祈使句表達建議；”let’s” 表示共同行動；動詞短語 “take the scenic route” 表示走風景優美的路線；路線選擇建議。
/lɛts teɪk ðə ˈsiːnɪk ruːt/
我們走風景優美的路線吧。
This sauce has a kick to it!
主系表結構；指示代詞 “this” 特指；”sauce” 表示醬料；動詞 “has” 表示擁有；名詞短語 “a kick to it” 表示有辣味/刺激感；驚嘆號表示強調；食物評價。
/ðɪs sɔːs hæz ə kɪk tuː ɪt/
這個醬料很辣！
Could you hold the door, please?
情態動詞 “could” 表示禮貌請求；代詞 “you” 作主語；動詞短語 “hold the door” 表示扶著門；副詞 “please” 增加禮貌性；禮節性請求。
/kʊd juː həʊld ðə dɔː pliːz/
請你幫忙扶著門好嗎？
I shouldn’t have had that last drink.
情態動詞否定句表示後悔；代詞 “I” 作主語；情態動詞 “should not” (縮寫為 “shouldn’t”) 表示不應該；動詞短語 “have had” 表示喝過；指示代詞 “that” + 形容詞 “last” + 名詞 “drink” 表示最後那杯酒；後悔表達。
/aɪ ˈʃʊdnt hæv hæd ðæt lɑːst drɪŋk/
我不該喝最後那杯酒的。
Let me double-check the address.
祈使句表達意願；”let me” 表示請求允許；動詞短語 “double-check” 表示再次確認；定冠詞 “the” + 名詞 “address” 表示地址；謹慎行動表達。
/lɛt miː ˈdʌbl tʃɛk ði əˈdrɛs/
讓我再確認一下地址。
These shoes are surprisingly comfortable.
主系表結構；指示代詞 “these” 特指複數；”shoes” 表示鞋子；副詞 “surprisingly” + 形容詞 “comfortable” 表示出乎意料地舒適；商品評價。
/ðiːz ʃuːz ɑː səˈpraɪzɪŋli ˈkʌmfətəbl/
這雙鞋子出奇地舒適。
Could we reschedule for tomorrow?
情態動詞 “could” 表示禮貌請求；代詞 “we” 表示共同行動；動詞 “reschedule” 表示重新安排；介詞短語 “for tomorrow” 表示到明天；時間調整請求。
/kʊd wiː ˌriːˈʃɛdjuːl fɔː təˈmɒrəʊ/
我們可以改到明天嗎？
I’m craving something sweet.
現在進行時表示當前情況；代詞 “I” 作主語；動詞 “craving” 表示渴望；代詞 “something” + 形容詞 “sweet” 表示甜的東西；飲食欲望表達。
/aɪm ˈkreɪvɪŋ ˈsʌmθɪŋ swiːt/
我想吃點甜的東西。
Let’s see what else is playing.
祈使句表達建議；”let’s” 表示共同行動；動詞短語 “see what else is playing” 表示看看還有什麼在上映；娛樂選擇探索建議。
/lɛts siː wɒt ɛls ɪz ˈpleɪɪŋ/
讓我們看看還有什麼節目在上映。
That explanation makes sense now.
主系表結構；指示代詞 “that” 特指；”explanation” 表示解釋；動詞短語 “makes sense” 表示有道理；時間副詞 “now” 表示現在；理解表達。
/ðæt ˌɛkspləˈneɪʃən meɪks sɛns naʊ/
那個解釋現在說得通了。
Could I borrow your pen?
情態動詞 “could” 表示禮貌請求；代詞 “I” 作主語；動詞 “borrow” 表示借用；所有格形容詞 “your” 表所屬；”pen” 表示筆；物品借用請求。
/kʊd aɪ ˈbɒrəʊ jɔː pɛn/
我可以借用你的筆嗎？
I misplaced my keys again.
主系表結構；代詞 “I” 作主語；過去式 “misplaced” 表示放錯地方；所有格形容詞 “my” 表所屬；複數名詞 “keys” 表示鑰匙；副詞 “again” 表示再次；物品丟失表達。
/aɪ ˌmɪsˈpleɪst maɪ kiːz əˈɡɛn/
我又找不到我的鑰匙了。
Let’s walk there instead.
祈使句表達建議；”let’s” 表示共同行動；動詞 “walk” 表示走路；副詞 “there” 表示到那裡；副詞 “instead” 表示替代；交通方式建議。
/lɛts wɔːk ðeər ɪnˈstɛd/
我們走路去那裡吧。
The line is moving so slowly.
主系表結構；定冠詞 “the” 特指；”line” 表示隊伍；現在進行時 “is moving” 表示正在移動；副詞 “so” + 副詞 “slowly” 表示非常慢地；排隊情況描述。
/ðə laɪn ɪz ˈmuːvɪŋ səʊ ˈsləʊli/
隊伍移動得非常慢。
Could you pass the salt?
情態動詞 “could” 表示禮貌請求；代詞 “you” 作主語；動詞短語 “pass the salt” 表示遞鹽；餐桌禮儀請求。
/kʊd juː pɑːs ðə sɔːlt/
你能把鹽遞給我嗎？
I’m trying to cut back on sugar.
現在進行時表示當前行為；代詞 “I” 作主語；動詞短語 “trying to cut back on” 表示嘗試減少；”sugar” 表示糖；健康習慣表達。
/aɪm ˈtraɪɪŋ tuː kʌt bæk ɒn ˈʃʊɡə/
我正在嘗試減少糖的攝入。
Let’s make a quick stop here.
祈使句表達建議；”let’s” 表示共同行動；動詞短語 “make a quick stop” 表示快速停留；副詞 “here” 表示在這裡；行程安排建議。
/lɛts meɪk ə kwɪk stɒp hɪə/
我們在這裡快速停一下。
That message didn’t go through.
主系表結構；指示代詞 “that” 特指；”message” 表示訊息；否定詞 “didn’t” 表示沒有；動詞短語 “go through” 表示發送成功；通訊問題描述。
/ðæt ˈmɛsɪdʒ ˈdɪdnt ɡəʊ θruː/
那條訊息沒有發送成功。
Could you lower the volume?
情態動詞 “could” 表示禮貌請求；代詞 “you” 作主語；動詞短語 “lower the volume” 表示降低音量；音頻調整請求。
/kʊd juː ˈləʊə ðə ˈvɒljuːm/
你能把音量調低嗎？
I need to find a bathroom soon.
主語 “I” + 動詞短語 “need to” 表示需要；動詞 “find” 表示找到；不定冠詞 “a” + 名詞 “bathroom” 表示洗手間；副詞 “soon” 表示不久；緊急需求表達。
/aɪ niːd tuː faɪnd ə ˈbɑːθruːm suːn/
我需要盡快找到洗手間。
Let’s decide on the way there.
祈使句表達建議；”let’s” 表示共同行動；動詞 “decide” 表示決定；介詞短語 “on the way there” 表示在去那裡的路上；決策時間建議。
/lɛts dɪˈsaɪd ɒn ðə weɪ ðeə/
我們在路上決定吧。
The reviews were misleading.
主系表結構；定冠詞 “the” 特指；複數名詞 “reviews” 表示評價；過去式 “were” 表示是；形容詞 “misleading” 表示誤導的；評價不實描述。
/ðə rɪˈvjuːz wə ˌmɪsˈliːdɪŋ/
評價誤導人。
Could I get this to go?
情態動詞 “could” 表示禮貌請求；代詞 “I” 作主語；動詞短語 “get this to go” 表示將這個打包帶走；餐飲服務請求。
/kʊd aɪ ɡɛt ðɪs tuː ɡəʊ/
我可以打包帶走嗎？
I slept through my alarm.
主系表結構；代詞 “I” 作主語；過去式短語 “slept through” 表示睡過頭；所有格形容詞 “my” 表所屬；”alarm” 表示鬧鐘；睡眠問題描述。
/aɪ slɛpt θruː maɪ əˈlɑːm/
我睡過頭沒聽到鬧鐘。
Let’s meet at the entrance.
祈使句表達建議；”let’s” 表示共同行動；動詞 “meet” 表示相遇；介詞短語 “at the entrance” 表示在入口處；見面地點建議。
/lɛts miːt æt ði ˈɛntrəns/
我們在入口處見面吧。
That reminds me of something.
主系表結構；指示代詞 “that” 特指；動詞 “reminds” 表示提醒；代詞 “me” 作間接賓語；介詞短語 “of something” 表示關於某事；記憶聯想表達。
/ðæt rɪˈmaɪndz miː əv ˈsʌmθɪŋ/
那讓我想起了一些事。
Could we share a ride?
情態動詞 “could” 表示禮貌請求；代詞 “we” 表示共同行動；動詞短語 “share a ride” 表示共乘；交通安排請求。
/kʊd wiː ʃeər ə raɪd/
我們可以拼車嗎？
I’m not feeling that hungry.
主系表結構；代詞 “I” 作主語；否定詞 “not” 表示不；動詞短語 “feeling that hungry” 表示感到那麼餓；身體狀態描述。
/aɪm nɒt ˈfiːlɪŋ ðæt ˈhʌŋɡri/
我不是很餓。
Let’s try that new place.
祈使句表達建議；”let’s” 表示共同行動；動詞短語 “try that new place” 表示嘗試那個新地方；餐廳建議。
/lɛts traɪ ðæt njuː pleɪs/
我們去嘗試那家新店吧。
My legs are so sore today.
主系表結構；所有格形容詞 “my” 表所屬；複數名詞 “legs” 表示腿；副詞 “so” + 形容詞 “sore” 表示非常酸痛；時間副詞 “today” 表示今天；身體不適描述。
/maɪ lɛɡz ɑː səʊ sɔː təˈdeɪ/
我今天腿很酸痛。
Could I have a taste?
情態動詞 “could” 表示禮貌請求；代詞 “I” 作主語；動詞短語 “have a taste” 表示嘗一嘗；食物品嚐請求。
/kʊd aɪ hæv ə teɪst/
我可以嚐一下嗎？
I misunderstood the directions.
主系表結構；代詞 “I” 作主語；過去式 “misunderstood” 表示誤解；定冠詞 “the” + 複數名詞 “directions” 表示指示/方向；理解錯誤表達。
/aɪ ˌmɪsʌndəˈstʊd ðə dəˈrɛkʃənz/
我誤解了指示。
Let’s leave a bit earlier.
祈使句表達建議；”let’s” 表示共同行動；動詞 “leave” 表示離開；副詞短語 “a bit earlier” 表示稍早一些；時間安排建議。
/lɛts liːv ə bɪt ˈɜːliə/
我們早點出發吧。
That costs more than expected.
主系表結構；指示代詞 “that” 特指；動詞 “costs” 表示花費；副詞短語 “more than expected” 表示比預期更多；價格評價。
/ðæt kɒsts mɔː ðæn ɪkˈspɛktɪd/
那比預期的貴。
Could you give me a hand?
情態動詞 “could” 表示禮貌請求；代詞 “you” 作主語；動詞短語 “give me a hand” 表示幫我一把；幫助請求。
/kʊd juː ɡɪv miː ə hænd/
你能幫我一下嗎？
I need some fresh air.
主語 “I” + 動詞 “need” 表示需要；形容詞 “some” + 形容詞 “fresh” + 名詞 “air” 表示一些新鮮空氣；環境需求表達。
/aɪ niːd sʌm frɛʃ eə/
我需要一些新鮮空氣。
Let’s keep in touch!
祈使句表達建議；”let’s” 表示共同行動；動詞短語 “keep in touch” 表示保持聯繫；驚嘆號表示熱情；社交關係維持表達。
/lɛts kiːp ɪn tʌtʃ/
我們保持聯繫吧！
This package arrived damaged.
主系表結構；指示代詞 “this” 特指；”package” 表示包裹；過去式 “arrived” 表示到達；形容詞 “damaged” 表示損壞的；物品問題描述。
/ðɪs ˈpækɪdʒ əˈraɪvd ˈdæmɪdʒd/
這個包裹到達時已經損壞了。
Could you watch my stuff?
情態動詞 “could” 表示禮貌請求；代詞 “you” 作主語；動詞短語 “watch my stuff” 表示看管我的東西；物品照顧請求。
/kʊd juː wɒtʃ maɪ stʌf/
你能看著我的東西嗎？
I completely forgot to reply.
主系表結構；代詞 “I” 作主語；副詞 “completely” 強調；過去式 “forgot” 表示忘記；不定式短語 “to reply” 表示回覆；溝通問題表達。
/aɪ kəmˈpliːtli fəˈɡɒt tuː rɪˈplaɪ/
我完全忘記回覆了。
Let’s take a different approach.
祈使句表達建議；”let’s” 表示共同行動；動詞 “take” 表示採取；形容詞 “different” 修飾 “approach” 表示不同的方法；策略調整建議。
/lɛts teɪk ə ˈdɪfrənt əˈprəʊtʃ/
讓我們採取不同的方法。
This doesn’t taste like usual.
主系表結構；指示代詞 “this” 特指；否定詞 “doesn’t” 表示不；動詞 “taste” 表示嚐起來；介詞短語 “like usual” 表示像平常那樣；食物異常描述。
/ðɪs ˈdʌznt teɪst laɪk ˈjuːʒʊəl/
這個嚐起來和平常不一樣。
Could we get separate checks?
情態動詞 “could” 表示禮貌請求；代詞 “we” 表示共同行動；動詞短語 “get separate checks” 表示分開結帳；餐廳付款請求。
/kʊd wiː ɡɛt ˈsɛprət tʃɛks/
我們可以分開結帳嗎？
I’m allergic to shellfish.
主系表結構；代詞 “I” 作主語；縮寫 “I’m” = “I am”；形容詞 “allergic” 表示過敏的；介詞短語 “to shellfish” 表示對貝類；健康信息提供。
/aɪm əˈlɜːdʒɪk tuː ˈʃɛlfɪʃ/
我對貝類過敏。
Let’s check the reviews first.
祈使句表達建議；”let’s” 表示共同行動；動詞 “check” 表示查看；定冠詞 “the” + 複數名詞 “reviews” 表示評價；副詞 “first” 表示首先；決策過程建議。
/lɛts tʃɛk ðə rɪˈvjuːz fɜːst/
我們先看看評價吧。
My internet keeps cutting out.
主系表結構；所有格形容詞 “my” 表所屬；”internet” 表示網絡；現在進行時 “keeps cutting out” 表示持續斷開；科技問題描述。
/maɪ ˈɪntənɛt kiːps ˈkʌtɪŋ aʊt/
我的網絡一直斷線。
Could I get a refill?
情態動詞 “could” 表示禮貌請求；代詞 “I” 作主語；動詞短語 “get a refill” 表示再添加；餐飲服務請求。
/kʊd aɪ ɡɛt ə ˈriːfɪl/
我可以續杯嗎？
I didn’t get much sleep.
否定句表達問題；代詞 “I” 作主語；助動詞 “did” 表過去時；否定詞 “not” (縮寫為 “didn’t”)；動詞短語 “get much sleep” 表示獲得充足睡眠；健康狀態描述。
/aɪ ˈdɪdnt ɡɛt mʌtʃ sliːp/
我沒睡多少覺。
Let’s avoid rush hour traffic.
祈使句表達建議；”let’s” 表示共同行動；動詞 “avoid” 表示避開；名詞短語 “rush hour traffic” 表示高峰期交通；出行策略建議。
/lɛts əˈvɔɪd rʌʃ ˈaʊə ˈtræfɪk/
讓我們避開交通高峰期。
The description was misleading.
主系表結構；定冠詞 “the” 特指；”description” 表示描述；過去式 “was” 表示是；形容詞 “misleading” 表示誤導的；信息準確性評價。
/ðə dɪˈskrɪpʃən wəz ˌmɪsˈliːdɪŋ/
描述具有誤導性。
Could you save me a spot?
情態動詞 “could” 表示禮貌請求；代詞 “you” 作主語；動詞短語 “save me a spot” 表示為我留個位置；座位請求。
/kʊd juː seɪv miː ə spɒt/
你能幫我占個位置嗎？
I’m having second thoughts.
現在進行時表示當前狀態；代詞 “I” 作主語；動詞短語 “having second thoughts” 表示重新考慮/猶豫不決；決策過程表達。
/aɪm ˈhævɪŋ ˈsɛkənd θɔːts/
我正在重新考慮。
Let’s have a quick chat.
祈使句表達建議；”let’s” 表示共同行動；動詞短語 “have a quick chat” 表示快速交談；交流建議。
/lɛts hæv ə kwɪk tʃæt/
我們快速聊一下吧。
My throat feels really scratchy.
主系表結構；所有格形容詞 “my” 表所屬；”throat” 表示喉嚨；感官動詞 “feels” + 副詞 “really” + 形容詞 “scratchy” 表示感到非常刺痛/乾澀；健康問題描述。
/maɪ θrəʊt fiːlz ˈrɪəli ˈskrætʃi/
我的喉嚨感覺很癢。
Could I use your charger?
情態動詞 “could” 表示禮貌請求；代詞 “I” 作主語；動詞短語 “use your charger” 表示使用你的充電器；設備共享請求。
/kʊd aɪ juːz jɔː ˈtʃɑːdʒə/
我可以用你的充電器嗎？
I need to create a password.
主語 “I” + 動詞短語 “need to” 表示需要；動詞 “create” 表示創建；不定冠詞 “a” + 名詞 “password” 表示密碼；科技需求表達。
/aɪ niːd tuː kriˈeɪt ə ˈpɑːswɜːd/
我需要創建一個密碼。
Let’s grab a coffee sometime.
祈使句表達建議；”let’s” 表示共同行動；動詞短語 “grab a coffee” 表示喝杯咖啡；時間副詞 “sometime” 表示某時；社交邀請。
/lɛts ɡræb ə ˈkɒfi ˈsʌmtaɪm/
改天一起喝杯咖啡吧。
That response was unexpected.
主系表結構；指示代詞 “that” 特指；”response” 表示回應；過去式 “was” 表示是；形容詞 “unexpected” 表示出乎意料的；反應評價。
/ðæt rɪˈspɒns wəz ˌʌnɪkˈspɛktɪd/
那個回應出乎意料。
Could you repeat the directions?
情態動詞 “could” 表示禮貌請求；代詞 “you” 作主語；動詞 “repeat” 表示重複；定冠詞 “the” + 複數名詞 “directions” 表示指示/方向；信息請求。
/kʊd juː rɪˈpiːt ðə dəˈrɛkʃənz/
你能重複一下方向嗎？
I have a quick question.
主系表結構；代詞 “I” 作主語；動詞 “have” 表示有；不定冠詞 “a” + 形容詞 “quick” + 名詞 “question” 表示一個快速問題；詢問引導。
/aɪ hæv ə kwɪk ˈkwɛstʃən/
我有個快速問題。
Let’s go with your suggestion.
祈使句表達建議；”let’s” 表示共同行動；動詞短語 “go with” 表示採納；所有格形容詞 “your” 表所屬；”suggestion” 表示建議；認同表達。
/lɛts ɡəʊ wɪð jɔː səˈdʒɛstʃən/
我們採用你的建議吧。
My contacts are bothering me.
主系表結構；所有格形容詞 “my” 表所屬；複數名詞 “contacts” 表示隱形眼鏡；現在進行時 “are bothering” 表示正在困擾；代詞 “me” 作賓語；身體不適描述。
/maɪ ˈkɒntækts ɑː ˈbɒðərɪŋ miː/
我的隱形眼鏡讓我不舒服。
Could I get your advice?
情態動詞 “could” 表示禮貌請求；代詞 “I” 作主語；動詞短語 “get your advice” 表示獲取你的建議；諮詢請求。
/kʊd aɪ ɡɛt jɔːr ədˈvaɪs/
我可以聽聽你的建議嗎？
I haven’t decided yet.
現在完成時表示對現在有影響的過去狀態；代詞 “I” 作主語；否定詞 “haven’t” 表示沒有；過去分詞 “decided” 表示決定；副詞 “yet” 表示尚未；決策過程表達。
/aɪ ˈhævnt dɪˈsaɪdɪd jɛt/
我還沒決定。
Let’s see if it’s available.
祈使句表達建議；”let’s” 表示共同行動；動詞 “see” 表示查看；條件狀語從句 “if it’s available” 表示它是否可用；可用性檢查建議。
/lɛts siː ɪf ɪts əˈveɪləbl/
讓我們看看它是否有空。
That price seems reasonable.
主系表結構；指示代詞 “that” 特指；”price” 表示價格；動詞 “seems” 表示似乎；形容詞 “reasonable” 表示合理的；價格評價。
/ðæt praɪs siːmz ˈriːzənəbl/
那個價格似乎合理。
Could we sit by the window?
情態動詞 “could” 表示禮貌請求；代詞 “we” 表示共同行動；動詞短語 “sit by the window” 表示坐在窗邊；座位偏好表達。
/kʊd wiː sɪt baɪ ðə ˈwɪndəʊ/
我們可以坐在靠窗的位置嗎？
I need a second opinion.
主語 “I” + 動詞 “need” 表示需要；不定冠詞 “a” + 形容詞 “second” + 名詞 “opinion” 表示第二意見；諮詢需求表達。
/aɪ niːd ə ˈsɛkənd əˈpɪnjən/
我需要第二種意見。
Let’s meet halfway.
祈使句表達建議；”let’s” 表示共同行動；動詞 “meet” 表示相見；副詞 “halfway” 表示在中間地點；地點折中建議。
/lɛts miːt ˈhɑːfweɪ/
讓我們折中相遇。
This tastes different than before.
主系表結構；指示代詞 “this” 特指；動詞 “tastes” 表示嚐起來；形容詞 “different” 表示不同的；介詞短語 “than before” 表示比以前；味道變化描述。
/ðɪs teɪsts ˈdɪfrənt ðæn bɪˈfɔː/
這個嚐起來與以前不同。
Could you show me how?
情態動詞 “could” 表示禮貌請求；代詞 “you” 作主語；動詞短語 “show me how” 表示向我展示如何操作；指導請求。
/kʊd juː ʃəʊ miː haʊ/
你能給我演示一下嗎？
I didn’t catch your name.
否定句表達理解困難；代詞 “I” 作主語；助動詞 “did” 表過去時；否定詞 “not” (縮寫為 “didn’t”)；動詞短語 “catch your name” 表示聽清你的名字；資訊缺失表達。
/aɪ ˈdɪdnt kætʃ jɔː neɪm/
我沒聽到你的名字。
Let’s try another time.
祈使句表達建議；”let’s” 表示共同行動；動詞 “try” 表示嘗試；形容詞 “another” + 名詞 “time” 表示另一個時間；時間調整建議。
/lɛts traɪ əˈnʌðə taɪm/
讓我們改天再試。
The reviews were spot on!
主系表結構；定冠詞 “the” 特指；複數名詞 “reviews” 表示評價；過去式 “were” 表示是；短語 “spot on” 表示非常準確；驚嘆號表示驚訝；評價準確性表達。
/ðə rɪˈvjuːz wə spɒt ɒn/
評論非常準確！
Could you help me find this?
情態動詞 “could” 表示禮貌請求；代詞 “you” 作主語；動詞短語 “help me find” 表示幫我找到；指示代詞 “this” 特指；尋物協助請求。
/kʊd juː hɛlp miː faɪnd ðɪs/
你能幫我找到這個嗎？
I completely understand.
主系表結構；代詞 “I” 作主語；副詞 “completely” 強調；動詞 “understand” 表示理解；理解表達。
/aɪ kəmˈpliːtli ˌʌndəˈstænd/
我完全理解。
Let’s double-check first.
祈使句表達建議；”let’s” 表示共同行動；動詞短語 “double-check” 表示再次確認；副詞 “first” 表示首先；謹慎行動建議。
/lɛts ˈdʌbl tʃɛk fɜːst/
讓我們先仔細檢查一下。
My screen is cracked badly.
主系表結構；所有格形容詞 “my” 表所屬；”screen” 表示屏幕；被動語態 “is cracked” 表示破裂；副詞 “badly” 表示嚴重地；科技設備問題描述。
/maɪ skriːn ɪz krækt ˈbædli/
我的螢幕嚴重破裂了。
Could I get a rain check?
情態動詞 “could” 表示禮貌請求；代詞 “I” 作主語；動詞短語 “get a rain check” 表示延期/改期；日程調整請求。
/kʊd aɪ ɡɛt ə reɪn tʃɛk/
我可以改天再約嗎？
I need to update my address.
主語 “I” + 動詞短語 “need to” 表示需要；動詞 “update” 表示更新；所有格形容詞 “my” 表所屬；”address” 表示地址；個人資料更新表達。
/aɪ niːd tuː ˈʌpdeɪt maɪ əˈdrɛs/
我需要更新我的地址。
Let’s split an appetizer.
祈使句表達建議；”let’s” 表示共同行動；動詞 “split” 表示分享；不定冠詞 “an” + 名詞 “appetizer” 表示開胃菜；餐飲共享建議。
/lɛts splɪt ən ˈæpɪtaɪzə/
我們分享一個開胃菜吧。
That worked perfectly!
主系表結構；指示代詞 “that” 特指；過去式 “worked” 表示運作；副詞 “perfectly” 表示完美地；驚嘆號表示滿意；成功表達。
/ðæt wɜːkt ˈpɜːfɪktli/
那個完美運作！
Could you send me that link?
情態動詞 “could” 表示禮貌請求；代詞 “you” 作主語；動詞短語 “send me” 表示發送給我；指示代詞 “that” + 名詞 “link” 表示那個連結；資訊共享請求。
/kʊd juː sɛnd miː ðæt lɪŋk/
你能把那個連結發給我嗎？
I forgot my umbrella again.
主系表結構；代詞 “I” 作主語；過去式 “forgot” 表示忘記；所有格形容詞 “my” 表所屬；”umbrella” 表示雨傘；副詞 “again” 表示再次；記憶失誤表達。
/aɪ fəˈɡɒt maɪ ʌmˈbrɛlə əˈɡɛn/
我又忘了帶傘。
Let’s stay in touch!
祈使句表達建議；”let’s” 表示共同行動；動詞短語 “stay in touch” 表示保持聯繫；驚嘆號表示熱情；社交關係維持表達。
/lɛts steɪ ɪn tʌtʃ/
讓我們保持聯繫！
The package hasn’t arrived yet.
主系表結構；定冠詞 “the” 特指；”package” 表示包裹；現在完成時否定句 “hasn’t arrived” 表示還沒到達；副詞 “yet” 表示尚未；物品交付狀態描述。
/ðə ˈpækɪdʒ ˈhæznt əˈraɪvd jɛt/
包裹還沒到達。
Could we go somewhere quieter?
情態動詞 “could” 表示禮貌請求；代詞 “we” 表示共同行動；動詞短語 “go somewhere” 表示去某處；形容詞比較級 “quieter” 表示更安靜的；環境偏好表達。
/kʊd wiː ɡəʊ ˈsʌmweə ˈkwaɪətə/
我們可以去一個安靜點的地方嗎？
I need a quick break.
主語 “I” + 動詞 “need” 表示需要；不定冠詞 “a” + 形容詞 “quick” + 名詞 “break” 表示一個短暫休息；休息需求表達。
/aɪ niːd ə kwɪk breɪk/
我需要快速休息一下。
Let’s exchange contact info.
祈使句表達建議；”let’s” 表示共同行動；動詞 “exchange” 表示交換；名詞短語 “contact info” 表示聯繫信息；聯絡方式共享建議。
/lɛts ɪksˈtʃeɪndʒ ˈkɒntækt ˈɪnfəʊ/
讓我們交換聯繫信息。
The service here is excellent.
主系表結構；定冠詞 “the” 特指；”service” 表示服務；副詞 “here” 表示在這裡；動詞 “is” 連接主語和表語；形容詞 “excellent” 表示優秀的；服務評價。
/ðə ˈsɜːvɪs hɪər ɪz ˈɛksələnt/
這裡的服務很好。
Could you hold this for me?
情態動詞 “could” 表示禮貌請求；代詞 “you” 作主語；動詞短語 “hold this” 表示拿著這個；介詞短語 “for me” 表示為我；物品短暫保管請求。
/kʊd juː həʊld ðɪs fɔː miː/
你能幫我拿著這個嗎？
I can’t find my glasses.
否定句表達困難；情態動詞 “can’t” 表示不能；動詞 “find” 表示找到；所有格形容詞 “my” 表所屬；複數名詞 “glasses” 表示眼鏡；物品丟失表達。
/aɪ kɑːnt faɪnd maɪ ˈɡlɑːsɪz/
我找不到我的眼鏡。
Let’s compare our options.
祈使句表達建議；”let’s” 表示共同行動；動詞 “compare” 表示比較；所有格形容詞 “our” 表所屬；複數名詞 “options” 表示選項；決策過程建議。
/lɛts kəmˈpeər ˈaʊər ˈɒpʃənz/
讓我們比較一下我們的選擇。
There must be a mistake.
主系表結構；情態動詞 “must” 表示必定；動詞 “be” 連接主語和表語；不定冠詞 “a” + 名詞 “mistake” 表示錯誤；問題推測表達。
/ðeə mʌst biː ə mɪˈsteɪk/
一定有什麼錯誤。
Could I get a receipt?
情態動詞 “could” 表示禮貌請求；代詞 “I” 作主語；動詞短語 “get a receipt” 表示獲取收據；消費記錄請求。
/kʊd aɪ ɡɛt ə rɪˈsiːt/
我可以拿到收據嗎？
I didn’t bring enough cash.
否定句表達問題；代詞 “I” 作主語；助動詞 “did” 表過去時；否定詞 “not” (縮寫為 “didn’t”)；動詞短語 “bring enough cash” 表示帶足夠現金；財務準備不足表達。
/aɪ ˈdɪdnt brɪŋ ɪˈnʌf kæʃ/
我沒帶夠現金。
Let’s do this more often!
祈使句表達建議；”let’s” 表示共同行動；動詞短語 “do this” 表示做這事；副詞比較級 “more often” 表示更頻繁地；驚嘆號表示熱情；活動頻率建議。
/lɛts duː ðɪs mɔːr ˈɒfn/
讓我們更頻繁地做這個吧！
I need to refill my prescription.
主語 “I” + 動詞短語 “need to” 表示需要；動詞 “refill” 表示再次填充；所有格形容詞 “my” 表所屬；”prescription” 表示處方；醫療需求表達。
/aɪ niːd tuː ˈriːfɪl maɪ prɪˈskrɪpʃən/
我需要續配我的處方藥。
Could you drop me off at the corner?
情態動詞 “could” 表示禮貌請求；代詞 “you” 作主語；動詞短語 “drop me off” 表示讓我下車；介詞短語 “at the corner” 表示在拐角處；交通請求。
/kʊd juː drɒp miː ɒf æt ðə ˈkɔːnə/
你能在拐角處放我下車嗎？
My calendar is completely full today.
主系表結構；所有格形容詞 “my” 表所屬；”calendar” 表示日曆/行程表；副詞 “completely” 強調；形容詞 “full” 表示滿的；時間副詞 “today” 表示今天；忙碌程度描述。
/maɪ ˈkælɪndər ɪz kəmˈpliːtli fʊl təˈdeɪ/
我今天的日程表完全排滿了。
This app keeps crashing on me.
主系表結構；指示代詞 “this” 特指；”app” 表示應用程式；現在進行時 “keeps crashing” 表示持續崩潰；介詞短語 “on me” 表示對我而言；科技問題描述。
/ðɪs æp kiːps ˈkræʃɪŋ ɒn miː/
這個應用程式一直在我的手機上崩潰。
Let me message you the address.
祈使句表達意願；”let me” 表示請求允許；動詞短語 “message you” 表示給你發訊息；定冠詞 “the” + 名詞 “address” 表示地址；信息分享表達。
/lɛt miː ˈmɛsɪdʒ juː ði əˈdrɛs/
我發短信給你發地址。
The printer is out of paper.
主系表結構；定冠詞 “the” 特指；”printer” 表示印表機；介詞短語 “out of paper” 表示缺紙；辦公設備問題描述。
/ðə ˈprɪntər ɪz aʊt əv ˈpeɪpə/
印表機沒紙了。
Could we do a video call instead?
情態動詞 “could” 表示禮貌請求；代詞 “we” 表示共同行動；動詞短語 “do a video call” 表示進行視頻通話；副詞 “instead” 表示作為替代；通訊方式建議。
/kʊd wiː duː ə ˈvɪdiəʊ kɔːl ɪnˈstɛd/
我們可以視訊通話嗎？
I accidentally ordered the wrong size.
主系表結構；代詞 “I” 作主語；副詞 “accidentally” 表示意外地；過去式 “ordered” 表示訂購；定冠詞 “the” + 形容詞 “wrong” + 名詞 “size” 表示錯誤的尺寸；購物錯誤描述。
/aɪ ˌæksɪˈdɛntəli ˈɔːdəd ðə rɒŋ saɪz/
我不小心訂了錯誤的尺寸。
Let’s check the opening hours first.
祈使句表達建議；”let’s” 表示共同行動；動詞 “check” 表示查看；定冠詞 “the” + 名詞短語 “opening hours” 表示營業時間；副詞 “first” 表示首先；計劃準備建議。
/lɛts tʃɛk ði ˈəʊpənɪŋ ˈaʊəz fɜːst/
讓我們先查看營業時間。
The AC isn’t cooling properly.
主系表結構；縮寫 “AC” = “air conditioner” 表示空調；否定句 “isn’t cooling” 表示不製冷；副詞 “properly” 表示正常地；家電問題描述。
/ði eɪ siː ˈɪznt ˈkuːlɪŋ ˈprɒpəli/
空調沒有正常製冷。
Could you recommend a good dentist?
情態動詞 “could” 表示禮貌請求；代詞 “you” 作主語；動詞 “recommend” 表示推薦；形容詞 “good” + 名詞 “dentist” 表示好的牙醫；服務推薦請求。
/kʊd juː ˌrɛkəˈmɛnd ə ɡʊd ˈdɛntɪst/
你能推薦一位好牙醫嗎？
I left my wallet in the car.
主系表結構；代詞 “I” 作主語；過去式 “left” 表示遺留；所有格形容詞 “my” 表所屬；”wallet” 表示錢包；介詞短語 “in the car” 表示在車裡；物品位置描述。
/aɪ lɛft maɪ ˈwɒlɪt ɪn ðə kɑː/
我把錢包忘在車裡了。
This tastes better than it looks!
主系表結構；指示代詞 “this” 特指；動詞 “tastes” 表示嚐起來；形容詞比較級 “better than” 表示比…更好；代詞 “it” + 動詞 “looks” 表示它看起來；驚嘆號表示驚訝；食物評價。
/ðɪs teɪsts ˈbɛtə ðæn ɪt lʊks/
這個嚐起來比看起來好吃！
